chore(deps): bump on-headers and compression

Bumps [on-headers](https://github.com/jshttp/on-headers) and [compression](https://github.com/expressjs/compression). These dependencies needed to be updated together.

Updates `on-headers` from 1.0.2 to 1.1.0
- [Release notes](https://github.com/jshttp/on-headers/releases)
- [Changelog](https://github.com/jshttp/on-headers/blob/master/HISTORY.md)
- [Commits](https://github.com/jshttp/on-headers/compare/v1.0.2...v1.1.0)

Updates `compression` from 1.7.4 to 1.8.1
- [Release notes](https://github.com/expressjs/compression/releases)
- [Changelog](https://github.com/expressjs/compression/blob/master/HISTORY.md)
- [Commits](https://github.com/expressjs/compression/compare/1.7.4...v1.8.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: on-headers
  dependency-version: 1.1.0
  dependency-type: indirect
- dependency-name: compression
  dependency-version: 1.8.1
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

package-lock.json

@@ -6304,32 +6304,24 @@
       }
     },
     "node_modules/compression": {
-      "version": "1.7.4",
+      "version": "1.8.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/compression/-/compression-1.7.4.tgz",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/compression/-/compression-1.8.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-jaSIDzP9pZVS4ZfQ+TzvtiWhdpFhE2RDHz8QJkpX9SIpLq88VueF5jJw6t+6CUQcAoA6t+x89MLrWAqpfDE8iQ==",
+      "integrity": "sha512-9mAqGPHLakhCLeNyxPkK4xVo746zQ/czLH1Ky+vkitMnWfWZps8r0qXuwhwizagCRttsL4lfG4pIOvaWLpAP0w==",
       "dev": true,
+      "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "accepts": "~1.3.5",
+        "bytes": "3.1.2",
-        "bytes": "3.0.0",
+        "compressible": "~2.0.18",
-        "compressible": "~2.0.16",
         "debug": "2.6.9",
-        "on-headers": "~1.0.2",
+        "negotiator": "~0.6.4",
-        "safe-buffer": "5.1.2",
+        "on-headers": "~1.1.0",
+        "safe-buffer": "5.2.1",
         "vary": "~1.1.2"
       },
       "engines": {
         "node": ">= 0.8.0"
       }
     },
-    "node_modules/compression/node_modules/bytes": {
-      "version": "3.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/bytes/-/bytes-3.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-pMhOfFDPiv9t5jjIXkHosWmkSyQbvsgEVNkz0ERHbuLh2T/7j4Mqqpz523Fe8MVY89KC6Sh/QfS2sM+SjgFDcw==",
-      "dev": true,
-      "engines": {
-        "node": ">= 0.8"
-      }
-    },
     "node_modules/compression/node_modules/debug": {
       "version": "2.6.9",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/debug/-/debug-2.6.9.tgz",
@@ -6345,6 +6337,37 @@
       "integrity": "sha512-Tpp60P6IUJDTuOq/5Z8cdskzJujfwqfOTkrwIwj7IRISpnkJnT6SyJ4PCPnGMoFjC9ddhal5KVIYtAt97ix05A==",
       "dev": true
     },
+    "node_modules/compression/node_modules/negotiator": {
+      "version": "0.6.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/negotiator/-/negotiator-0.6.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-myRT3DiWPHqho5PrJaIRyaMv2kgYf0mUVgBNOYMuCH5Ki1yEiQaf/ZJuQ62nvpc44wL5WDbTX7yGJi1Neevw8w==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "engines": {
+        "node": ">= 0.6"
+      }
+    },
+    "node_modules/compression/node_modules/safe-buffer": {
+      "version": "5.2.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/safe-buffer/-/safe-buffer-5.2.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-rp3So07KcdmmKbGvgaNxQSJr7bGVSVk5S9Eq1F+ppbRo70+YeaDxkw5Dd8NPN+GD6bjnYm2VuPuCXmpuYvmCXQ==",
+      "dev": true,
+      "funding": [
+        {
+          "type": "github",
+          "url": "https://github.com/sponsors/feross"
+        },
+        {
+          "type": "patreon",
+          "url": "https://www.patreon.com/feross"
+        },
+        {
+          "type": "consulting",
+          "url": "https://feross.org/support"
+        }
+      ],
+      "license": "MIT"
+    },
     "node_modules/concat-map": {
       "version": "0.0.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/concat-map/-/concat-map-0.0.1.tgz",
@@ -14860,10 +14883,11 @@
       }
     },
     "node_modules/on-headers": {
-      "version": "1.0.2",
+      "version": "1.1.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/on-headers/-/on-headers-1.0.2.tgz",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/on-headers/-/on-headers-1.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-pZAE+FJLoyITytdqK0U5s+FIpjN0JP3OzFi/u8Rx+EV5/W+JTWGXG8xFzevE7AjBfDqHv/8vL8qQsIhHnqRkrA==",
+      "integrity": "sha512-737ZY3yNnXy37FHkQxPzt4UZ2UWPWiCZWLvFZ4fu5cueciegX0zGPnrlY6bwRg4FdQOe9YU8MkmJwGhoMybl8A==",
       "dev": true,
+      "license": "MIT",
       "engines": {
         "node": ">= 0.8"
       }
@@ -24021,26 +24045,20 @@
       }
     },
     "compression": {
-      "version": "1.7.4",
+      "version": "1.8.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/compression/-/compression-1.7.4.tgz",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/compression/-/compression-1.8.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-jaSIDzP9pZVS4ZfQ+TzvtiWhdpFhE2RDHz8QJkpX9SIpLq88VueF5jJw6t+6CUQcAoA6t+x89MLrWAqpfDE8iQ==",
+      "integrity": "sha512-9mAqGPHLakhCLeNyxPkK4xVo746zQ/czLH1Ky+vkitMnWfWZps8r0qXuwhwizagCRttsL4lfG4pIOvaWLpAP0w==",
       "dev": true,
       "requires": {
-        "accepts": "~1.3.5",
+        "bytes": "3.1.2",
-        "bytes": "3.0.0",
+        "compressible": "~2.0.18",
-        "compressible": "~2.0.16",
         "debug": "2.6.9",
-        "on-headers": "~1.0.2",
+        "negotiator": "~0.6.4",
-        "safe-buffer": "5.1.2",
+        "on-headers": "~1.1.0",
+        "safe-buffer": "5.2.1",
         "vary": "~1.1.2"
       },
       "dependencies": {
-        "bytes": {
-          "version": "3.0.0",
-          "resolved": "https://registry.npmjs.org/bytes/-/bytes-3.0.0.tgz",
-          "integrity": "sha512-pMhOfFDPiv9t5jjIXkHosWmkSyQbvsgEVNkz0ERHbuLh2T/7j4Mqqpz523Fe8MVY89KC6Sh/QfS2sM+SjgFDcw==",
-          "dev": true
-        },
         "debug": {
           "version": "2.6.9",
           "resolved": "https://registry.npmjs.org/debug/-/debug-2.6.9.tgz",
@@ -24055,6 +24073,18 @@
           "resolved": "https://registry.npmjs.org/ms/-/ms-2.0.0.tgz",
           "integrity": "sha512-Tpp60P6IUJDTuOq/5Z8cdskzJujfwqfOTkrwIwj7IRISpnkJnT6SyJ4PCPnGMoFjC9ddhal5KVIYtAt97ix05A==",
           "dev": true
+        },
+        "negotiator": {
+          "version": "0.6.4",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/negotiator/-/negotiator-0.6.4.tgz",
+          "integrity": "sha512-myRT3DiWPHqho5PrJaIRyaMv2kgYf0mUVgBNOYMuCH5Ki1yEiQaf/ZJuQ62nvpc44wL5WDbTX7yGJi1Neevw8w==",
+          "dev": true
+        },
+        "safe-buffer": {
+          "version": "5.2.1",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/safe-buffer/-/safe-buffer-5.2.1.tgz",
+          "integrity": "sha512-rp3So07KcdmmKbGvgaNxQSJr7bGVSVk5S9Eq1F+ppbRo70+YeaDxkw5Dd8NPN+GD6bjnYm2VuPuCXmpuYvmCXQ==",
+          "dev": true
         }
       }
     },
@@ -30353,9 +30383,9 @@
       }
     },
     "on-headers": {
-      "version": "1.0.2",
+      "version": "1.1.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/on-headers/-/on-headers-1.0.2.tgz",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/on-headers/-/on-headers-1.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-pZAE+FJLoyITytdqK0U5s+FIpjN0JP3OzFi/u8Rx+EV5/W+JTWGXG8xFzevE7AjBfDqHv/8vL8qQsIhHnqRkrA==",
+      "integrity": "sha512-737ZY3yNnXy37FHkQxPzt4UZ2UWPWiCZWLvFZ4fu5cueciegX0zGPnrlY6bwRg4FdQOe9YU8MkmJwGhoMybl8A==",
       "dev": true
     },
     "once": {