Adds ugettext_lazy to more texts

Also adds a first german translation.

rest_auth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,99 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-02 14:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: registration/serializers.py:54
+msgid "View is not defined, pass it as a context variable"
+msgstr "\"View\" ist nicht definiert, übergib es als Contextvariable"
+
+#: registration/serializers.py:59
+msgid "Define adapter_class in view"
+msgstr "Definier \"adapter_class\" in view"
+
+#: registration/serializers.py:78
+msgid "Define callback_url in view"
+msgstr "Definier \"callback_url\" in view"
+
+#: registration/serializers.py:82
+msgid "Define client_class in view"
+msgstr "Definier \"client_class\" in view"
+
+#: registration/serializers.py:102
+msgid "Incorrect input. access_token or code is required."
+msgstr "Falsche Eingabe. \"access_token\" oder \"code\" erforderlich."
+
+#: registration/serializers.py:111
+msgid "Incorrect value"
+msgstr "Falscher Wert."
+
+#: registration/serializers.py:140
+msgid "A user is already registered with this e-mail address."
+msgstr "Ein User mit dieser E-Mail Adresse ist schon registriert."
+
+#: registration/serializers.py:148
+msgid "The two password fields didn't match."
+msgstr "Die beiden Passwörter sind nicht identisch."
+
+#: registration/views.py:64
+msgid "ok"
+msgstr "Ok"
+
+#: serializers.py:29
+msgid "Must include \"email\" and \"password\"."
+msgstr "Muss \"email\" und \"password\" enthalten."
+
+#: serializers.py:40
+msgid "Must include \"username\" and \"password\"."
+msgstr "Muss \"username\" und \"password\" enthalten."
+
+#: serializers.py:53
+msgid "Must include either \"username\" or \"email\" and \"password\"."
+msgstr "Muss entweder \"username\" oder \"email\" und password \"password\""
+
+#: serializers.py:94
+msgid "User account is disabled."
+msgstr "Der Useraccount ist deaktiviert."
+
+#: serializers.py:97
+msgid "Unable to log in with provided credentials."
+msgstr "Kann nicht mit den angegeben Zugangsdaten anmelden."
+
+#: serializers.py:106
+msgid "E-mail is not verified."
+msgstr "E-Mail Adresse ist nicht verifiziert."
+
+#: serializers.py:152
+msgid "Error"
+msgstr "Fehler"
+
+#: views.py:71
+msgid "Successfully logged out."
+msgstr "Erfolgreich ausgeloggt."
+
+#: views.py:111
+msgid "Password reset e-mail has been sent."
+msgstr "Die E-Mail zum Zurücksetzen des Passwortes wurde verschickt."
+
+#: views.py:132
+msgid "Password has been reset with the new password."
+msgstr "Das Passwort wurde mit dem neuen Passwort ersetzt."
+
+#: views.py:150
+msgid "New password has been saved."
+msgstr "Das neue Passwort wurde gespeichert."

rest_auth/registration/serializers.py

@@ -1,5 +1,6 @@
 from django.http import HttpRequest
 from django.conf import settings
+from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
 
 try:
     from allauth.account import app_settings as allauth_settings
@@ -53,12 +54,12 @@ class SocialLoginSerializer(serializers.Serializer):
 
         if not view:
             raise serializers.ValidationError(
-                'View is not defined, pass it as a context variable'
+                _('View is not defined, pass it as a context variable')
             )
 
         adapter_class = getattr(view, 'adapter_class', None)
         if not adapter_class:
-            raise serializers.ValidationError('Define adapter_class in view')
+            raise serializers.ValidationError(_('Define adapter_class in view'))
 
         adapter = adapter_class()
         app = adapter.get_provider().get_app(request)
@@ -77,11 +78,11 @@ class SocialLoginSerializer(serializers.Serializer):
 
             if not self.callback_url:
                 raise serializers.ValidationError(
-                    'Define callback_url in view'
+                    _('Define callback_url in view')
                 )
             if not self.client_class:
                 raise serializers.ValidationError(
-                    'Define client_class in view'
+                    _('Define client_class in view')
                 )
 
             code = attrs.get('code')
@@ -101,7 +102,7 @@ class SocialLoginSerializer(serializers.Serializer):
             access_token = token['access_token']
 
         else:
-            raise serializers.ValidationError('Incorrect input. access_token or code is required.')
+            raise serializers.ValidationError(_('Incorrect input. access_token or code is required.'))
 
         token = adapter.parse_token({'access_token': access_token})
         token.app = app
@@ -110,7 +111,7 @@ class SocialLoginSerializer(serializers.Serializer):
             login = self.get_social_login(adapter, app, token, access_token)
             complete_social_login(request, login)
         except HTTPError:
-            raise serializers.ValidationError('Incorrect value')
+            raise serializers.ValidationError(_('Incorrect value'))
 
         if not login.is_existing:
             login.lookup()
@@ -139,7 +140,7 @@ class RegisterSerializer(serializers.Serializer):
         if allauth_settings.UNIQUE_EMAIL:
             if email and email_address_exists(email):
                 raise serializers.ValidationError(
-                    "A user is already registered with this e-mail address.")
+                    _("A user is already registered with this e-mail address."))
         return email
 
     def validate_password1(self, password):
@@ -147,7 +148,7 @@ class RegisterSerializer(serializers.Serializer):
 
     def validate(self, data):
         if data['password1'] != data['password2']:
-            raise serializers.ValidationError("The two password fields didn't match.")
+            raise serializers.ValidationError(_("The two password fields didn't match."))
         return data
 
     def custom_signup(self, request, user):

rest_auth/registration/views.py

@@ -61,7 +61,7 @@ class VerifyEmailView(APIView, ConfirmEmailView):
         self.kwargs['key'] = serializer.validated_data['key']
         confirmation = self.get_object()
         confirmation.confirm(self.request)
-        return Response({'message': 'ok'}, status=status.HTTP_200_OK)
+        return Response({'message': _('ok')}, status=status.HTTP_200_OK)
 
 
 class SocialLoginView(LoginView):

rest_auth/serializers.py

@@ -103,7 +103,7 @@ class LoginSerializer(serializers.Serializer):
             if app_settings.EMAIL_VERIFICATION == app_settings.EmailVerificationMethod.MANDATORY:
                 email_address = user.emailaddress_set.get(email=user.email)
                 if not email_address.verified:
-                    raise serializers.ValidationError('E-mail is not verified.')
+                    raise serializers.ValidationError(_('E-mail is not verified.'))
 
         attrs['user'] = user
         return attrs

rest_auth/views.py

@@ -1,6 +1,7 @@
 from django.contrib.auth import login, logout
 from django.conf import settings
 from django.core.exceptions import ObjectDoesNotExist
+from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
 
 from rest_framework import status
 from rest_framework.views import APIView
@@ -69,12 +70,11 @@ class LogoutView(APIView):
 
         logout(request)
 
-        return Response({"success": "Successfully logged out."},
+        return Response({"success": _("Successfully logged out.")},
                         status=status.HTTP_200_OK)
 
 
 class UserDetailsView(RetrieveUpdateAPIView):
-
     """
     Returns User's details in JSON format.
 
@@ -111,13 +111,12 @@ class PasswordResetView(GenericAPIView):
         serializer.save()
         # Return the success message with OK HTTP status
         return Response(
-            {"success": "Password reset e-mail has been sent."},
+            {"success": _("Password reset e-mail has been sent.")},
             status=status.HTTP_200_OK
         )
 
 
 class PasswordResetConfirmView(GenericAPIView):
-
     """
     Password reset e-mail link is confirmed, therefore this resets the user's password.
 
@@ -133,11 +132,10 @@ class PasswordResetConfirmView(GenericAPIView):
         serializer = self.get_serializer(data=request.data)
         serializer.is_valid(raise_exception=True)
         serializer.save()
-        return Response({"success": "Password has been reset with the new password."})
+        return Response({"success": _("Password has been reset with the new password.")})
 
 
 class PasswordChangeView(GenericAPIView):
-
     """
     Calls Django Auth SetPasswordForm save method.
 
@@ -152,4 +150,4 @@ class PasswordChangeView(GenericAPIView):
         serializer = self.get_serializer(data=request.data)
         serializer.is_valid(raise_exception=True)
         serializer.save()
-        return Response({"success": "New password has been saved."})
+        return Response({"success": _("New password has been saved.")})