Update Django 3.0.11 to 3.1.6

tests/test_docker.sh

@@ -30,4 +30,4 @@ docker-compose -f local.yml run django pytest
 docker-compose -f local.yml run django python manage.py makemigrations --dry-run --check || { echo "ERROR: there were changes in the models, but migration listed above have not been created and are not saved in version control"; exit 1; }
 
 # Test support for translations
-docker-compose -f local.yml run django python manage.py makemessages
+docker-compose -f local.yml run django python manage.py makemessages --all

{{cookiecutter.project_slug}}/requirements/base.txt

@@ -29,7 +29,7 @@ uvicorn[standard]==0.13.3  # https://github.com/encode/uvicorn
 
 # Django
 # ------------------------------------------------------------------------------
-django==3.0.11  # pyup: < 3.1  # https://www.djangoproject.com/
+django==3.1.6  # pyup: < 3.1  # https://www.djangoproject.com/
 django-environ==0.4.5  # https://github.com/joke2k/django-environ
 django-model-utils==4.1.1  # https://github.com/jazzband/django-model-utils
 django-allauth==0.44.0  # https://github.com/pennersr/django-allauth

{{cookiecutter.project_slug}}/{{cookiecutter.project_slug}}/contrib/sites/migrations/0004_alter_options_ordering_domain.py

@@ -0,0 +1,17 @@
+# Generated by Django 3.1.6 on 2021-02-04 14:49
+
+from django.db import migrations
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('sites', '0003_set_site_domain_and_name'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='site',
+            options={'ordering': ['domain'], 'verbose_name': 'site', 'verbose_name_plural': 'sites'},
+        ),
+    ]