diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 4ac3028be..5fe5cd9e8 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -3,6 +3,17 @@ All enhancements and patches to Cookiecutter Django will be documented in this f
 
 <!-- GENERATOR_PLACEHOLDER -->
 
+## 2025.05.09
+
+
+### Updated
+
+- Update django-debug-toolbar to 5.2.0 ([#5816](https://github.com/cookiecutter/cookiecutter-django/pull/5816))
+
+- Update django-allauth to 65.8.0 ([#5830](https://github.com/cookiecutter/cookiecutter-django/pull/5830))
+
+- Update django to 5.1.9 ([#5828](https://github.com/cookiecutter/cookiecutter-django/pull/5828))
+
 ## 2025.05.02
 
 
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index e7cdfadf7..4c7281657 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [project]
 name = "cookiecutter-django"
-version = "2025.05.02"
+version = "2025.05.09"
 description = "A Cookiecutter template for creating production-ready Django projects quickly."
 readme = "README.md"
 keywords = [
diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index 1f2fc655a..bf87fc4da 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -182,7 +182,7 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "cookiecutter-django"
-version = "2025.5.2"
+version = "2025.5.9"
 source = { virtual = "." }
 dependencies = [
     { name = "binaryornot" },
diff --git a/{{cookiecutter.project_slug}}/requirements/base.txt b/{{cookiecutter.project_slug}}/requirements/base.txt
index f747804cf..311313123 100644
--- a/{{cookiecutter.project_slug}}/requirements/base.txt
+++ b/{{cookiecutter.project_slug}}/requirements/base.txt
@@ -29,10 +29,10 @@ uvicorn-worker==0.3.0  # https://github.com/Kludex/uvicorn-worker
 
 # Django
 # ------------------------------------------------------------------------------
-django==5.1.8  # pyup: < 5.2 # https://www.djangoproject.com/
+django==5.1.9  # pyup: < 5.2 # https://www.djangoproject.com/
 django-environ==0.12.0  # https://github.com/joke2k/django-environ
 django-model-utils==5.0.0  # https://github.com/jazzband/django-model-utils
-django-allauth[mfa]==65.7.0  # https://github.com/pennersr/django-allauth
+django-allauth[mfa]==65.8.0  # https://github.com/pennersr/django-allauth
 django-crispy-forms==2.4  # https://github.com/django-crispy-forms/django-crispy-forms
 crispy-bootstrap5==2025.4  # https://github.com/django-crispy-forms/crispy-bootstrap5
 {%- if cookiecutter.frontend_pipeline == 'Django Compressor' %}
diff --git a/{{cookiecutter.project_slug}}/requirements/local.txt b/{{cookiecutter.project_slug}}/requirements/local.txt
index da895e285..3d2f2b282 100644
--- a/{{cookiecutter.project_slug}}/requirements/local.txt
+++ b/{{cookiecutter.project_slug}}/requirements/local.txt
@@ -37,7 +37,7 @@ pre-commit==4.2.0  # https://github.com/pre-commit/pre-commit
 # ------------------------------------------------------------------------------
 factory-boy==3.3.2  # https://github.com/FactoryBoy/factory_boy
 
-django-debug-toolbar==5.1.0  # https://github.com/jazzband/django-debug-toolbar
+django-debug-toolbar==5.2.0  # https://github.com/jazzband/django-debug-toolbar
 django-extensions==4.1  # https://github.com/django-extensions/django-extensions
 django-coverage-plugin==3.1.0  # https://github.com/nedbat/django_coverage_plugin
 pytest-django==4.11.1  # https://github.com/pytest-dev/pytest-django