diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 6729d41dc..c0c763e1f 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -3,6 +3,15 @@ All enhancements and patches to Cookiecutter Django will be documented in this f
 
 <!-- GENERATOR_PLACEHOLDER -->
 
+## 2025.06.17
+
+
+### Updated
+
+- Update django-coverage-plugin to 3.1.1 ([#5900](https://github.com/cookiecutter/cookiecutter-django/pull/5900))
+
+- Update watchfiles to 1.1.0 ([#5899](https://github.com/cookiecutter/cookiecutter-django/pull/5899))
+
 ## 2025.06.15
 
 
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 9a6f46dd5..bd9dcacd6 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [project]
 name = "cookiecutter-django"
-version = "2025.06.15"
+version = "2025.06.17"
 description = "A Cookiecutter template for creating production-ready Django projects quickly."
 readme = "README.md"
 keywords = [
diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index c27bedd0c..efc41252e 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -182,7 +182,7 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "cookiecutter-django"
-version = "2025.6.15"
+version = "2025.6.17"
 source = { virtual = "." }
 dependencies = [
     { name = "binaryornot" },
diff --git a/{{cookiecutter.project_slug}}/requirements/base.txt b/{{cookiecutter.project_slug}}/requirements/base.txt
index 194fa4d16..9a56f712b 100644
--- a/{{cookiecutter.project_slug}}/requirements/base.txt
+++ b/{{cookiecutter.project_slug}}/requirements/base.txt
@@ -38,7 +38,7 @@ crispy-bootstrap5==2025.6  # https://github.com/django-crispy-forms/crispy-boots
 {%- if cookiecutter.frontend_pipeline == 'Django Compressor' %}
 django-compressor==4.5.1  # https://github.com/django-compressor/django-compressor
 {%- endif %}
-django-redis==5.4.0  # https://github.com/jazzband/django-redis
+django-redis==6.0.0  # https://github.com/jazzband/django-redis
 {%- if cookiecutter.use_drf == 'y' %}
 # Django REST Framework
 djangorestframework==3.16.0  # https://github.com/encode/django-rest-framework
@@ -47,5 +47,5 @@ django-cors-headers==4.7.0  # https://github.com/adamchainz/django-cors-headers
 drf-spectacular==0.28.0  # https://github.com/tfranzel/drf-spectacular
 {%- endif %}
 {%- if cookiecutter.frontend_pipeline == 'Webpack' %}
-django-webpack-loader==3.2.0  # https://github.com/django-webpack/django-webpack-loader
+django-webpack-loader==3.2.1  # https://github.com/django-webpack/django-webpack-loader
 {%- endif %}
diff --git a/{{cookiecutter.project_slug}}/requirements/local.txt b/{{cookiecutter.project_slug}}/requirements/local.txt
index adba2a7d3..3f800bdec 100644
--- a/{{cookiecutter.project_slug}}/requirements/local.txt
+++ b/{{cookiecutter.project_slug}}/requirements/local.txt
@@ -8,13 +8,13 @@ psycopg[c]==3.2.9  # https://github.com/psycopg/psycopg
 psycopg[binary]==3.2.9  # https://github.com/psycopg/psycopg
 {%- endif %}
 {%- if cookiecutter.use_async == 'y' or cookiecutter.use_celery == 'y' %}
-watchfiles==1.0.5  # https://github.com/samuelcolvin/watchfiles
+watchfiles==1.1.0  # https://github.com/samuelcolvin/watchfiles
 {%- endif %}
 
 # Testing
 # ------------------------------------------------------------------------------
 mypy==1.16.1  # https://github.com/python/mypy
-django-stubs[compatible-mypy]==5.2.0  # https://github.com/typeddjango/django-stubs
+django-stubs[compatible-mypy]==5.2.1  # https://github.com/typeddjango/django-stubs
 pytest==8.4.0  # https://github.com/pytest-dev/pytest
 pytest-sugar==1.0.0  # https://github.com/Teemu/pytest-sugar
 {%- if cookiecutter.use_drf == "y" %}
@@ -39,5 +39,5 @@ factory-boy==3.3.2  # https://github.com/FactoryBoy/factory_boy
 
 django-debug-toolbar==5.2.0  # https://github.com/jazzband/django-debug-toolbar
 django-extensions==4.1  # https://github.com/django-extensions/django-extensions
-django-coverage-plugin==3.1.0  # https://github.com/nedbat/django_coverage_plugin
+django-coverage-plugin==3.1.1  # https://github.com/nedbat/django_coverage_plugin
 pytest-django==4.11.1  # https://github.com/pytest-dev/pytest-django