diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.md
index da0480f1e..d955c79d4 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.md
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.md
@@ -13,7 +13,6 @@ labels: bug
 <!-- To assist you best, please include commands that you've run, options you've selected and any relevant logs -->
 
 - Host system configuration:
-
   - Version of cookiecutter CLI (get it with `cookiecutter --version`):
   - OS name and version:
 
diff --git a/{{cookiecutter.project_slug}}/compose/production/traefik/Dockerfile b/{{cookiecutter.project_slug}}/compose/production/traefik/Dockerfile
index eddb4941d..4c38fb4ce 100644
--- a/{{cookiecutter.project_slug}}/compose/production/traefik/Dockerfile
+++ b/{{cookiecutter.project_slug}}/compose/production/traefik/Dockerfile
@@ -1,4 +1,4 @@
-FROM docker.io/traefik:3.4.3
+FROM docker.io/traefik:3.4.4
 RUN mkdir -p /etc/traefik/acme \
   && touch /etc/traefik/acme/acme.json \
   && chmod 600 /etc/traefik/acme/acme.json