diff --git a/{{cookiecutter.project_slug}}/merge_production_dotenvs_in_dotenv.py b/{{cookiecutter.project_slug}}/merge_production_dotenvs_in_dotenv.py
index d5e7e14e5..4e70e2adb 100644
--- a/{{cookiecutter.project_slug}}/merge_production_dotenvs_in_dotenv.py
+++ b/{{cookiecutter.project_slug}}/merge_production_dotenvs_in_dotenv.py
@@ -8,7 +8,6 @@ PRODUCTION_DOTENVS_DIR_PATH = os.path.join(ROOT_DIR_PATH, ".envs", ".production"
 PRODUCTION_DOTENV_FILE_PATHS = [
     os.path.join(PRODUCTION_DOTENVS_DIR_PATH, ".django"),
     os.path.join(PRODUCTION_DOTENVS_DIR_PATH, ".postgres"),
-    os.path.join(PRODUCTION_DOTENVS_DIR_PATH, ".traefik"),
 ]
 DOTENV_FILE_PATH = os.path.join(ROOT_DIR_PATH, ".env")