* rename requirements.apt -> requirements-trusty.apt
and requirements.apt.xenial -> requirements-xenial.apt
* improve install_os_dependencies.sh
* remove unused non-python requirements
* rename "install" function to "install_packages" and
"upgrade" function to "upgrade_packages" to solve shellcheck lint errors