diff --git a/rest_framework/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/rest_framework/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index a2f7f1a43..d7d50b57f 100644
--- a/rest_framework/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/rest_framework/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "No se pudo determinar un nombre de archivo."
 
 #: fields.py:1517
 msgid "The submitted file is empty."
-msgstr "El archivo enviado está vació."
+msgstr "El archivo enviado está vacío."
 
 #: fields.py:1518
 #, python-brace-format