diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index a5ea46db1..1131f56ad 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -19,12 +19,12 @@ repos:
     additional_dependencies:
     - flake8-tidy-imports
 - repo: https://github.com/adamchainz/blacken-docs
-  rev: 1.16.0
+  rev: 1.20.0
   hooks:
   - id: blacken-docs
     exclude: ^(?!docs).*$
     additional_dependencies:
-    - black==23.1.0
+    - black==25.9.0
 - repo: https://github.com/codespell-project/codespell
   # Configuration for codespell is in .codespellrc
   rev: v2.2.6