diff --git a/rest_framework/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/rest_framework/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
index 85918d65a..72348db5b 100644
Binary files a/rest_framework/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo and b/rest_framework/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/rest_framework/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/rest_framework/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 7e09b227e..af013f284 100644
--- a/rest_framework/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/rest_framework/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Запрос был проигнорирован."
 #: fields.py:269 relations.py:206 relations.py:239 validators.py:98
 #: validators.py:181
 msgid "This field is required."
-msgstr "Это поле обязательно."
+msgstr "Обязательное поле."
 
 #: fields.py:270
 msgid "This field may not be null."