Feat: update Korean translations for authentication messages

This commit is contained in:
tgoddessana 2025-04-03 00:03:32 +09:00
parent 42c09e49ec
commit c78c21767d

View File

@ -23,15 +23,15 @@ msgstr ""
#: authentication.py:70
msgid "Invalid basic header. No credentials provided."
msgstr "기본 헤더(basic header)가 유효하지 않습니다. 인증데이터(credentials)가 제공되지 않았습니다."
msgstr "기본 헤더가 유효하지 않습니다. 인증 데이터가 제공되지 않았습니다."
#: authentication.py:73
msgid "Invalid basic header. Credentials string should not contain spaces."
msgstr "기본 헤더(basic header)가 유효하지 않습니다. 인증데이터(credentials) 문자열은 빈칸(spaces)을 포함하지 않아야 합니다."
msgstr "기본 헤더가 유효하지 않습니다. 인증 데이터 문자열은 빈칸(spaces)을 포함하지 않아야 합니다."
#: authentication.py:84
msgid "Invalid basic header. Credentials not correctly base64 encoded."
msgstr "기본 헤더(basic header)가 유효하지 않습니다. 인증데이터(credentials)가 base64 로 적절히 부호화(encode)되지 않았습니다."
msgstr "기본 헤더가 유효하지 않습니다. 인증 데이터가 base64 로 적절히 부호화(encode)되지 않았습니다."
#: authentication.py:101
msgid "Invalid username/password."
@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "계정이 중지되었거나 삭제되었습니다."
#: authentication.py:184
msgid "Invalid token header. No credentials provided."
msgstr "토큰 헤더가 유효하지 않습니다. 인증데이터(credentials)가 제공되지 않았습니다."
msgstr "토큰 헤더가 유효하지 않습니다. 인증 데이터가 제공되지 않았습니다."
#: authentication.py:187
msgid "Invalid token header. Token string should not contain spaces."
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "비밀번호"
#: authtoken/serializers.py:35
msgid "Unable to log in with provided credentials."
msgstr "제공된 인증데이터(credentials)로는 로그인할 수 없습니다."
msgstr "제공된 인증 데이터로는 로그인할 수 없습니다."
#: authtoken/serializers.py:38
msgid "Must include \"username\" and \"password\"."