Fix typos

This commit is contained in:
Sébastien Corbin 2025-08-17 20:31:32 +02:00 committed by GitHub
parent ebec8dc9f7
commit d1031d7218
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Django REST framework\n" "Project-Id-Version: Django REST framework\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-13 21:45+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-10-13 21:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-17 20:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-17 20:30+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Ordoquy <xordoquy@linovia.com>\n" "Last-Translator: Xavier Ordoquy <xordoquy@linovia.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/django-rest-framework-1/django-rest-framework/language/fr/)\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/django-rest-framework-1/django-rest-framework/language/fr/)\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Requête ralentie."
#: exceptions.py:224 #: exceptions.py:224
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Expected available in {wait} second." msgid "Expected available in {wait} second."
msgstr "Disponible à nouveau dans {wait} second." msgstr "Disponible à nouveau dans {wait} seconde."
#: exceptions.py:225 #: exceptions.py:225
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Ce champ ne doit contenir que des lettres, des nombres, des tirets bas _
#: fields.py:839 #: fields.py:839
msgid "Enter a valid \"slug\" consisting of Unicode letters, numbers, underscores, or hyphens." msgid "Enter a valid \"slug\" consisting of Unicode letters, numbers, underscores, or hyphens."
msgstr "Saisir un \"slug\" valide composé de lettres Unicode, chiffres, tirets bas et tirets." msgstr "Ce champ ne doit contenir que des lettres Unicode, des nombres, des tirets bas _ et des traits d'union."
#: fields.py:854 #: fields.py:854
msgid "Enter a valid URL." msgid "Enter a valid URL."
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Un nombre entier valide est requis."
#: fields.py:932 fields.py:969 fields.py:1005 fields.py:1366 #: fields.py:932 fields.py:969 fields.py:1005 fields.py:1366
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Ensure this value is less than or equal to {max_value}." msgid "Ensure this value is less than or equal to {max_value}."
msgstr "Assurez-vous que cette valeur est inférieure ou égale à {max_value}." msgstr "Assurez-vous que cette valeur est inférieure ou égale à {max_value}."
#: fields.py:933 fields.py:970 fields.py:1006 fields.py:1367 #: fields.py:933 fields.py:970 fields.py:1006 fields.py:1367
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Date invalide pour le fuseau \"{timezone}\"."
#: fields.py:1151 #: fields.py:1151
msgid "Datetime value out of range." msgid "Datetime value out of range."
msgstr "Valuer de date hors de l'intervalle." msgstr "Valeur de date hors de l'intervalle."
#: fields.py:1236 #: fields.py:1236
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "Type incorrect. Attendait une URL, a reçu {data_type}."
#: relations.py:448 #: relations.py:448
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Object with {slug_name}={value} does not exist." msgid "Object with {slug_name}={value} does not exist."
msgstr "L'object avec {slug_name}={value} n'existe pas." msgstr "L'objet avec {slug_name}={value} n'existe pas."
#: relations.py:449 #: relations.py:449
msgid "Invalid value." msgid "Invalid value."