django-rest-framework/community/project-management/index.html
2021-12-13 13:11:32 +00:00

667 lines
28 KiB
HTML

<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta charset="utf-8">
<title>Project management - Django REST framework</title>
<link href="../../img/favicon.ico" rel="icon" type="image/x-icon">
<link rel="canonical" href="https://www.django-rest-framework.org/community/project-management/" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<meta name="description" content="Django, API, REST, Project management">
<meta name="author" content="Tom Christie">
<!-- Le styles -->
<link href="../../css/prettify.css" rel="stylesheet">
<link href="../../css/bootstrap.css" rel="stylesheet">
<link href="../../css/bootstrap-responsive.css" rel="stylesheet">
<link href="../../css/default.css" rel="stylesheet">
<script type="text/javascript">
var _gaq = _gaq || [];
_gaq.push(['_setAccount', 'UA-18852272-2']);
_gaq.push(['_trackPageview']);
(function() {
var ga = document.createElement('script');
ga.type = 'text/javascript';
ga.async = true;
ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
var s = document.getElementsByTagName('script')[0];
s.parentNode.insertBefore(ga, s);
})();
</script>
<style>
#sidebarInclude img {
margin-bottom: 10px;
}
#sidebarInclude a.promo {
color: black;
}
@media (max-width: 767px) {
div.promo {
display: none;
}
}
</style>
</head>
<body onload="prettyPrint()" class="-page">
<div class="wrapper">
<div class="navbar navbar-inverse navbar-fixed-top">
<div class="navbar-inner">
<div class="container-fluid">
<a class="repo-link btn btn-primary btn-small" href="https://github.com/encode/django-rest-framework/tree/master">GitHub</a>
<a class="repo-link btn btn-inverse btn-small " rel="next" href="../release-notes/">
Next <i class="icon-arrow-right icon-white"></i>
</a>
<a class="repo-link btn btn-inverse btn-small " rel="prev" href="../contributing/">
<i class="icon-arrow-left icon-white"></i> Previous
</a>
<a id="search_modal_show" class="repo-link btn btn-inverse btn-small" href="#mkdocs_search_modal" data-toggle="modal" data-target="#mkdocs_search_modal"><i class="icon-search icon-white"></i> Search</a>
<a class="btn btn-navbar" data-toggle="collapse" data-target=".nav-collapse">
<span class="icon-bar"></span>
<span class="icon-bar"></span>
<span class="icon-bar"></span>
</a>
<a class="brand" href="https://www.django-rest-framework.org/">Django REST framework</a>
<div class="nav-collapse collapse">
<!-- Main navigation -->
<ul class="nav navbar-nav">
<li >
<a href="../..">Home</a>
</li>
<li class="dropdown">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Tutorial <b class="caret"></b></a>
<ul class="dropdown-menu">
<li >
<a href="../../tutorial/quickstart/">Quickstart</a>
</li>
<li >
<a href="../../tutorial/1-serialization/">1 - Serialization</a>
</li>
<li >
<a href="../../tutorial/2-requests-and-responses/">2 - Requests and responses</a>
</li>
<li >
<a href="../../tutorial/3-class-based-views/">3 - Class based views</a>
</li>
<li >
<a href="../../tutorial/4-authentication-and-permissions/">4 - Authentication and permissions</a>
</li>
<li >
<a href="../../tutorial/5-relationships-and-hyperlinked-apis/">5 - Relationships and hyperlinked APIs</a>
</li>
<li >
<a href="../../tutorial/6-viewsets-and-routers/">6 - Viewsets and routers</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="dropdown">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">API Guide <b class="caret"></b></a>
<ul class="dropdown-menu">
<li >
<a href="../../api-guide/requests/">Requests</a>
</li>
<li >
<a href="../../api-guide/responses/">Responses</a>
</li>
<li >
<a href="../../api-guide/views/">Views</a>
</li>
<li >
<a href="../../api-guide/generic-views/">Generic views</a>
</li>
<li >
<a href="../../api-guide/viewsets/">Viewsets</a>
</li>
<li >
<a href="../../api-guide/routers/">Routers</a>
</li>
<li >
<a href="../../api-guide/parsers/">Parsers</a>
</li>
<li >
<a href="../../api-guide/renderers/">Renderers</a>
</li>
<li >
<a href="../../api-guide/serializers/">Serializers</a>
</li>
<li >
<a href="../../api-guide/fields/">Serializer fields</a>
</li>
<li >
<a href="../../api-guide/relations/">Serializer relations</a>
</li>
<li >
<a href="../../api-guide/validators/">Validators</a>
</li>
<li >
<a href="../../api-guide/authentication/">Authentication</a>
</li>
<li >
<a href="../../api-guide/permissions/">Permissions</a>
</li>
<li >
<a href="../../api-guide/caching/">Caching</a>
</li>
<li >
<a href="../../api-guide/throttling/">Throttling</a>
</li>
<li >
<a href="../../api-guide/filtering/">Filtering</a>
</li>
<li >
<a href="../../api-guide/pagination/">Pagination</a>
</li>
<li >
<a href="../../api-guide/versioning/">Versioning</a>
</li>
<li >
<a href="../../api-guide/content-negotiation/">Content negotiation</a>
</li>
<li >
<a href="../../api-guide/metadata/">Metadata</a>
</li>
<li >
<a href="../../api-guide/schemas/">Schemas</a>
</li>
<li >
<a href="../../api-guide/format-suffixes/">Format suffixes</a>
</li>
<li >
<a href="../../api-guide/reverse/">Returning URLs</a>
</li>
<li >
<a href="../../api-guide/exceptions/">Exceptions</a>
</li>
<li >
<a href="../../api-guide/status-codes/">Status codes</a>
</li>
<li >
<a href="../../api-guide/testing/">Testing</a>
</li>
<li >
<a href="../../api-guide/settings/">Settings</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="dropdown">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Topics <b class="caret"></b></a>
<ul class="dropdown-menu">
<li >
<a href="../../topics/documenting-your-api/">Documenting your API</a>
</li>
<li >
<a href="../../topics/api-clients/">API Clients</a>
</li>
<li >
<a href="../../topics/internationalization/">Internationalization</a>
</li>
<li >
<a href="../../topics/ajax-csrf-cors/">AJAX, CSRF & CORS</a>
</li>
<li >
<a href="../../topics/html-and-forms/">HTML & Forms</a>
</li>
<li >
<a href="../../topics/browser-enhancements/">Browser Enhancements</a>
</li>
<li >
<a href="../../topics/browsable-api/">The Browsable API</a>
</li>
<li >
<a href="../../topics/rest-hypermedia-hateoas/">REST, Hypermedia & HATEOAS</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="dropdown active">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Community <b class="caret"></b></a>
<ul class="dropdown-menu">
<li >
<a href="../tutorials-and-resources/">Tutorials and Resources</a>
</li>
<li >
<a href="../third-party-packages/">Third Party Packages</a>
</li>
<li >
<a href="../contributing/">Contributing to REST framework</a>
</li>
<li class="active" >
<a href="./">Project management</a>
</li>
<li >
<a href="../release-notes/">Release Notes</a>
</li>
<li >
<a href="../3.13-announcement/">3.13 Announcement</a>
</li>
<li >
<a href="../3.12-announcement/">3.12 Announcement</a>
</li>
<li >
<a href="../3.11-announcement/">3.11 Announcement</a>
</li>
<li >
<a href="../3.10-announcement/">3.10 Announcement</a>
</li>
<li >
<a href="../3.9-announcement/">3.9 Announcement</a>
</li>
<li >
<a href="../3.8-announcement/">3.8 Announcement</a>
</li>
<li >
<a href="../3.7-announcement/">3.7 Announcement</a>
</li>
<li >
<a href="../3.6-announcement/">3.6 Announcement</a>
</li>
<li >
<a href="../3.5-announcement/">3.5 Announcement</a>
</li>
<li >
<a href="../3.4-announcement/">3.4 Announcement</a>
</li>
<li >
<a href="../3.3-announcement/">3.3 Announcement</a>
</li>
<li >
<a href="../3.2-announcement/">3.2 Announcement</a>
</li>
<li >
<a href="../3.1-announcement/">3.1 Announcement</a>
</li>
<li >
<a href="../3.0-announcement/">3.0 Announcement</a>
</li>
<li >
<a href="../kickstarter-announcement/">Kickstarter Announcement</a>
</li>
<li >
<a href="../mozilla-grant/">Mozilla Grant</a>
</li>
<li >
<a href="../funding/">Funding</a>
</li>
<li >
<a href="../jobs/">Jobs</a>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
<!--/.nav-collapse -->
</div>
</div>
</div>
<div class="body-content">
<div class="container-fluid">
<!-- Search Modal -->
<div id="mkdocs_search_modal" class="modal hide fade" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="myModalLabel" aria-hidden="true">
<div class="modal-header">
<button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">&times;</button>
<h3 id="myModalLabel">Documentation search</h3>
</div>
<div class="modal-body">
<form role="form" autocomplete="off">
<div class="form-group">
<input type="text" name="q" class="form-control" placeholder="Search..." id="mkdocs-search-query">
</div>
</form>
<div id="mkdocs-search-results"></div>
</div>
<div class="modal-footer">
<button class="btn" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">Close</button>
</div>
</div>
<div class="row-fluid">
<div class="span3">
<div id="table-of-contents">
<ul class="nav nav-list side-nav well sidebar-nav-fixed">
<li class="main">
<a href="#project-management">Project management</a>
</li>
<li>
<a href="#maintenance-team">Maintenance team</a>
</li>
<li>
<a href="#release-process">Release process</a>
</li>
<li>
<a href="#translations">Translations</a>
</li>
<li>
<a href="#project-requirements">Project requirements</a>
</li>
<li>
<a href="#project-ownership">Project ownership</a>
</li>
<div class="promo">
<hr/>
<div id="sidebarInclude">
</div>
</ul>
</div>
</div>
<div id="main-content" class="span9">
<h1 id="project-management"><a class="toclink" href="#project-management">Project management</a></h1>
<blockquote>
<p>"No one can whistle a symphony; it takes a whole orchestra to play it"</p>
<p>&mdash; Halford E. Luccock</p>
</blockquote>
<p>This document outlines our project management processes for REST framework.</p>
<p>The aim is to ensure that the project has a high
<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bus_factor">"bus factor"</a>, and can continue to remain well supported for the foreseeable future. Suggestions for improvements to our process are welcome.</p>
<hr />
<h2 id="maintenance-team"><a class="toclink" href="#maintenance-team">Maintenance team</a></h2>
<p>We have a quarterly maintenance cycle where new members may join the maintenance team. We currently cap the size of the team at 5 members, and may encourage folks to step out of the team for a cycle to allow new members to participate.</p>
<h4 id="current-team"><a class="toclink" href="#current-team">Current team</a></h4>
<p>The <a href="https://github.com/encode/django-rest-framework/issues/2190">maintenance team for Q4 2015</a>:</p>
<ul>
<li><a href="https://github.com/encode/">@tomchristie</a></li>
<li><a href="https://github.com/xordoquy/">@xordoquy</a> (Release manager.)</li>
<li><a href="https://github.com/carltongibson/">@carltongibson</a></li>
<li><a href="https://github.com/kevin-brown/">@kevin-brown</a></li>
<li><a href="https://github.com/jpadilla/">@jpadilla</a></li>
</ul>
<h4 id="maintenance-cycles"><a class="toclink" href="#maintenance-cycles">Maintenance cycles</a></h4>
<p>Each maintenance cycle is initiated by an issue being opened with the <code>Process</code> label.</p>
<ul>
<li>To be considered for a maintainer role simply comment against the issue.</li>
<li>Existing members must explicitly opt-in to the next cycle by check-marking their name.</li>
<li>The final decision on the incoming team will be made by <code>@tomchristie</code>.</li>
</ul>
<p>Members of the maintenance team will be added as collaborators to the repository.</p>
<p>The following template should be used for the description of the issue, and serves as the formal process for selecting the team.</p>
<pre><code>This issue is for determining the maintenance team for the *** period.
Please see the [Project management](https://www.django-rest-framework.org/topics/project-management/) section of our documentation for more details.
---
#### Renewing existing members.
The following people are the current maintenance team. Please checkmark your name if you wish to continue to have write permission on the repository for the *** period.
- [ ] @***
- [ ] @***
- [ ] @***
- [ ] @***
- [ ] @***
---
#### New members.
If you wish to be considered for this or a future date, please comment against this or subsequent issues.
To modify this process for future maintenance cycles make a pull request to the [project management](https://www.django-rest-framework.org/topics/project-management/) documentation.
</code></pre>
<h4 id="responsibilities-of-team-members"><a class="toclink" href="#responsibilities-of-team-members">Responsibilities of team members</a></h4>
<p>Team members have the following responsibilities.</p>
<ul>
<li>Close invalid or resolved tickets.</li>
<li>Add triage labels and milestones to tickets.</li>
<li>Merge finalized pull requests.</li>
<li>Build and deploy the documentation, using <code>mkdocs gh-deploy</code>.</li>
<li>Build and update the included translation packs.</li>
</ul>
<p>Further notes for maintainers:</p>
<ul>
<li>Code changes should come in the form of a pull request - do not push directly to master.</li>
<li>Maintainers should typically not merge their own pull requests.</li>
<li>Each issue/pull request should have exactly one label once triaged.</li>
<li>Search for un-triaged issues with <a href="https://github.com/encode/django-rest-framework/issues?q=is%3Aopen+no%3Alabel">is:open no:label</a>.</li>
</ul>
<p>It should be noted that participating actively in the REST framework project clearly <strong>does not require being part of the maintenance team</strong>. Almost every import part of issue triage and project improvement can be actively worked on regardless of your collaborator status on the repository.</p>
<hr />
<h2 id="release-process"><a class="toclink" href="#release-process">Release process</a></h2>
<p>The release manager is selected on every quarterly maintenance cycle.</p>
<ul>
<li>The manager should be selected by <code>@tomchristie</code>.</li>
<li>The manager will then have the maintainer role added to PyPI package.</li>
<li>The previous manager will then have the maintainer role removed from the PyPI package.</li>
</ul>
<p>Our PyPI releases will be handled by either the current release manager, or by <code>@tomchristie</code>. Every release should have an open issue tagged with the <code>Release</code> label and marked against the appropriate milestone.</p>
<p>The following template should be used for the description of the issue, and serves as a release checklist.</p>
<pre><code>Release manager is @***.
Pull request is #***.
During development cycle:
- [ ] Upload the new content to be translated to [transifex](https://www.django-rest-framework.org/topics/project-management/#translations).
Checklist:
- [ ] Create pull request for [release notes](https://github.com/encode/django-rest-framework/blob/master/docs/topics/release-notes.md) based on the [*.*.* milestone](https://github.com/encode/django-rest-framework/milestones/***).
- [ ] Update supported versions:
- [ ] `setup.py` `python_requires` list
- [ ] `setup.py` Python &amp; Django version trove classifiers
- [ ] `README` Python &amp; Django versions
- [ ] `docs` Python &amp; Django versions
- [ ] Update the translations from [transifex](https://www.django-rest-framework.org/topics/project-management/#translations).
- [ ] Ensure the pull request increments the version to `*.*.*` in [`restframework/__init__.py`](https://github.com/encode/django-rest-framework/blob/master/rest_framework/__init__.py).
- [ ] Confirm with @tomchristie that release is finalized and ready to go.
- [ ] Ensure that release date is included in pull request.
- [ ] Merge the release pull request.
- [ ] Push the package to PyPI with `./setup.py publish`.
- [ ] Tag the release, with `git tag -a *.*.* -m 'version *.*.*'; git push --tags`.
- [ ] Deploy the documentation with `mkdocs gh-deploy`.
- [ ] Make a release announcement on the [discussion group](https://groups.google.com/forum/?fromgroups#!forum/django-rest-framework).
- [ ] Make a release announcement on twitter.
- [ ] Close the milestone on GitHub.
To modify this process for future releases make a pull request to the [project management](https://www.django-rest-framework.org/topics/project-management/) documentation.
</code></pre>
<p>When pushing the release to PyPI ensure that your environment has been installed from our development <code>requirement.txt</code>, so that documentation and PyPI installs are consistently being built against a pinned set of packages.</p>
<hr />
<h2 id="translations"><a class="toclink" href="#translations">Translations</a></h2>
<p>The maintenance team are responsible for managing the translation packs include in REST framework. Translating the source strings into multiple languages is managed through the <a href="https://www.transifex.com/projects/p/django-rest-framework/">transifex service</a>.</p>
<h3 id="managing-transifex"><a class="toclink" href="#managing-transifex">Managing Transifex</a></h3>
<p>The <a href="https://pypi.org/project/transifex-client/">official Transifex client</a> is used to upload and download translations to Transifex. The client is installed using pip:</p>
<pre><code>pip install transifex-client
</code></pre>
<p>To use it you'll need a login to Transifex which has a password, and you'll need to have administrative access to the Transifex project. You'll need to create a <code>~/.transifexrc</code> file which contains your credentials.</p>
<pre><code>[https://www.transifex.com]
username = ***
token = ***
password = ***
hostname = https://www.transifex.com
</code></pre>
<h3 id="upload-new-source-files"><a class="toclink" href="#upload-new-source-files">Upload new source files</a></h3>
<p>When any user visible strings are changed, they should be uploaded to Transifex so that the translators can start to translate them. To do this, just run:</p>
<pre><code># 1. Update the source django.po file, which is the US English version.
cd rest_framework
django-admin makemessages -l en_US
# 2. Push the source django.po file to Transifex.
cd ..
tx push -s
</code></pre>
<p>When pushing source files, Transifex will update the source strings of a resource to match those from the new source file.</p>
<p>Here's how differences between the old and new source files will be handled:</p>
<ul>
<li>New strings will be added.</li>
<li>Modified strings will be added as well.</li>
<li>Strings which do not exist in the new source file will be removed from the database, along with their translations. If that source strings gets re-added later then <a href="http://docs.transifex.com/guides/tm#let-tm-automatically-populate-translations">Transifex Translation Memory</a> will automatically include the translation string.</li>
</ul>
<h3 id="download-translations"><a class="toclink" href="#download-translations">Download translations</a></h3>
<p>When a translator has finished translating their work needs to be downloaded from Transifex into the REST framework repository. To do this, run:</p>
<pre><code># 3. Pull the translated django.po files from Transifex.
tx pull -a --minimum-perc 10
cd rest_framework
# 4. Compile the binary .mo files for all supported languages.
django-admin compilemessages
</code></pre>
<hr />
<h2 id="project-requirements"><a class="toclink" href="#project-requirements">Project requirements</a></h2>
<p>All our test requirements are pinned to exact versions, in order to ensure that our test runs are reproducible. We maintain the requirements in the <code>requirements</code> directory. The requirements files are referenced from the <code>tox.ini</code> configuration file, ensuring we have a single source of truth for package versions used in testing.</p>
<p>Package upgrades should generally be treated as isolated pull requests. You can check if there are any packages available at a newer version, by using the <code>pip list --outdated</code>.</p>
<hr />
<h2 id="project-ownership"><a class="toclink" href="#project-ownership">Project ownership</a></h2>
<p>The PyPI package is owned by <code>@tomchristie</code>. As a backup <code>@j4mie</code> also has ownership of the package.</p>
<p>If <code>@tomchristie</code> ceases to participate in the project then <code>@j4mie</code> has responsibility for handing over ownership duties.</p>
<h4 id="outstanding-management-ownership-issues"><a class="toclink" href="#outstanding-management-ownership-issues">Outstanding management &amp; ownership issues</a></h4>
<p>The following issues still need to be addressed:</p>
<ul>
<li>Ensure <code>@jamie</code> has back-up access to the <code>django-rest-framework.org</code> domain setup and admin.</li>
<li>Document ownership of the <a href="https://restframework.herokuapp.com/">live example</a> API.</li>
<li>Document ownership of the <a href="https://groups.google.com/forum/#!forum/django-rest-framework">mailing list</a> and IRC channel.</li>
<li>Document ownership and management of the security mailing list.</li>
</ul>
</div> <!--/span-->
</div> <!--/row-->
</div> <!--/.fluid-container-->
</div> <!--/.body content-->
<div id="push"></div>
</div> <!--/.wrapper -->
<footer class="span12">
<p>Documentation built with <a href="http://www.mkdocs.org/">MkDocs</a>.
</p>
</footer>
<!-- Le javascript
================================================== -->
<!-- Placed at the end of the document so the pages load faster -->
<script async src="https://fund.django-rest-framework.org/sidebar_include.js"></script>
<script src="../../js/jquery-1.8.1-min.js"></script>
<script src="../../js/prettify-1.0.js"></script>
<script src="../../js/bootstrap-2.1.1-min.js"></script>
<script src="../../js/theme.js"></script>
<script>var base_url = '../..';</script>
<script src="../../search/main.js" defer></script>
<script>
var shiftWindow = function() {
scrollBy(0, -50)
};
if (location.hash) shiftWindow();
window.addEventListener("hashchange", shiftWindow);
$('.dropdown-menu').on('click touchstart', function(event) {
event.stopPropagation();
});
// Dynamically force sidenav/dropdown to no higher than browser window
$('.side-nav, .dropdown-menu').css('max-height', window.innerHeight - 130);
$(function() {
$(window).resize(function() {
$('.side-nav, .dropdown-menu').css('max-height', window.innerHeight - 130);
});
});
</script>
</body>
</html>