diff --git a/VERSION b/VERSION
index 17b2ccd9..6f2743d6 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-0.4.3
+0.4.4
diff --git a/requirements-maintain.txt b/requirements-maintain.txt
new file mode 100644
index 00000000..79f5b19c
--- /dev/null
+++ b/requirements-maintain.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+manage.py
+pypandoc