added some widespread written jargon & dialectizms (#2584)

This jargon is not offencive but emotionally colored as funny due to its deviation from the norm for various reasons: immitating a dialect, deliberately wrong spelling emphasizing its low colloquial nature, obsolete form, foreign borrowing with native flections, etc.
Dmitry Briukhanov, Linguist & Pythonist
This commit is contained in:
Dmitry Bruhanov 2018-07-24 19:44:29 +03:00 committed by Ines Montani
parent 4ad7de6ca9
commit 27160b1516

View File

@ -5,15 +5,27 @@ from __future__ import unicode_literals
_exc = { _exc = {
# Slang # Slang
'прив': 'привет', 'прив': 'привет',
'дарова': 'привет',
'дак': 'так',
'дык': 'так',
'здарова': 'привет',
'пакедава': 'пока',
'пакедаво': 'пока',
'ща': 'сейчас', 'ща': 'сейчас',
'спс': 'спасибо', 'спс': 'спасибо',
'пжлст': 'пожалуйста', 'пжлст': 'пожалуйста',
'плиз': 'пожалуйста', 'плиз': 'пожалуйста',
'ладненько': 'ладно',
'лады': 'ладно',
'лан': 'ладно', 'лан': 'ладно',
'ясн': 'ясно', 'ясн': 'ясно',
'всм': 'всмысле', 'всм': 'всмысле',
'хош': 'хочешь', 'хош': 'хочешь',
'оч': 'очень' 'хаюшки': 'привет',
'оч': 'очень',
'че': 'что',
'чо': 'что',
'шо': 'что'
} }