Tags are joined with a comma and padded with asterisks (#3491)

<!--- Provide a general summary of your changes in the title. -->

## Description
<!--- Use this section to describe your changes. If your changes required
testing, include information about the testing environment and the tests you
ran. If your test fixes a bug reported in an issue, don't forget to include the
issue number. If your PR is still a work in progress, that's totally fine – just
include a note to let us know. -->

Fix a bug in the test of JapaneseTokenizer.
This PR may require @polm's review.

### Types of change
<!-- What type of change does your PR cover? Is it a bug fix, an enhancement
or new feature, or a change to the documentation? -->

Bug fix

## Checklist
<!--- Before you submit the PR, go over this checklist and make sure you can
tick off all the boxes. [] -> [x] -->
- [x] I have submitted the spaCy Contributor Agreement.
- [x] I ran the tests, and all new and existing tests passed.
- [x] My changes don't require a change to the documentation, or if they do, I've added all required information.

.github/contributors/HiromuHota.md

@@ -0,0 +1,106 @@
+# spaCy contributor agreement
+
+This spaCy Contributor Agreement (**"SCA"**) is based on the
+[Oracle Contributor Agreement](http://www.oracle.com/technetwork/oca-405177.pdf).
+The SCA applies to any contribution that you make to any product or project
+managed by us (the **"project"**), and sets out the intellectual property rights
+you grant to us in the contributed materials. The term **"us"** shall mean
+[ExplosionAI GmbH](https://explosion.ai/legal). The term
+**"you"** shall mean the person or entity identified below.
+
+If you agree to be bound by these terms, fill in the information requested
+below and include the filled-in version with your first pull request, under the
+folder [`.github/contributors/`](/.github/contributors/). The name of the file
+should be your GitHub username, with the extension `.md`. For example, the user
+example_user would create the file `.github/contributors/example_user.md`.
+
+Read this agreement carefully before signing. These terms and conditions
+constitute a binding legal agreement.
+
+## Contributor Agreement
+
+1. The term "contribution" or "contributed materials" means any source code,
+object code, patch, tool, sample, graphic, specification, manual,
+documentation, or any other material posted or submitted by you to the project.
+
+2. With respect to any worldwide copyrights, or copyright applications and
+registrations, in your contribution:
+
+    * you hereby assign to us joint ownership, and to the extent that such
+    assignment is or becomes invalid, ineffective or unenforceable, you hereby
+    grant to us a perpetual, irrevocable, non-exclusive, worldwide, no-charge,
+    royalty-free, unrestricted license to exercise all rights under those
+    copyrights. This includes, at our option, the right to sublicense these same
+    rights to third parties through multiple levels of sublicensees or other
+    licensing arrangements;
+
+    * you agree that each of us can do all things in relation to your
+    contribution as if each of us were the sole owners, and if one of us makes
+    a derivative work of your contribution, the one who makes the derivative
+    work (or has it made will be the sole owner of that derivative work;
+
+    * you agree that you will not assert any moral rights in your contribution
+    against us, our licensees or transferees;
+
+    * you agree that we may register a copyright in your contribution and
+    exercise all ownership rights associated with it; and
+
+    * you agree that neither of us has any duty to consult with, obtain the
+    consent of, pay or render an accounting to the other for any use or
+    distribution of your contribution.
+
+3. With respect to any patents you own, or that you can license without payment
+to any third party, you hereby grant to us a perpetual, irrevocable,
+non-exclusive, worldwide, no-charge, royalty-free license to:
+
+    * make, have made, use, sell, offer to sell, import, and otherwise transfer
+    your contribution in whole or in part, alone or in combination with or
+    included in any product, work or materials arising out of the project to
+    which your contribution was submitted, and
+
+    * at our option, to sublicense these same rights to third parties through
+    multiple levels of sublicensees or other licensing arrangements.
+
+4. Except as set out above, you keep all right, title, and interest in your
+contribution. The rights that you grant to us under these terms are effective
+on the date you first submitted a contribution to us, even if your submission
+took place before the date you sign these terms.
+
+5. You covenant, represent, warrant and agree that:
+
+    * Each contribution that you submit is and shall be an original work of
+    authorship and you can legally grant the rights set out in this SCA;
+
+    * to the best of your knowledge, each contribution will not violate any
+    third party's copyrights, trademarks, patents, or other intellectual
+    property rights; and
+
+    * each contribution shall be in compliance with U.S. export control laws and
+    other applicable export and import laws. You agree to notify us if you
+    become aware of any circumstance which would make any of the foregoing
+    representations inaccurate in any respect. We may publicly disclose your
+    participation in the project, including the fact that you have signed the SCA.
+
+6. This SCA is governed by the laws of the State of California and applicable
+U.S. Federal law. Any choice of law rules will not apply.
+
+7. Please place an “x” on one of the applicable statement below. Please do NOT
+mark both statements:
+
+    * [ ] I am signing on behalf of myself as an individual and no other person
+    or entity, including my employer, has or will have rights with respect to my
+    contributions.
+
+    * [x] I am signing on behalf of my employer or a legal entity and I have the
+    actual authority to contractually bind that entity.
+
+## Contributor Details
+
+| Field                          | Entry                |
+|------------------------------- | -------------------- |
+| Name                           | Hiromu Hota          |
+| Company name (if applicable)   | Hitachi America, Ltd.|
+| Title or role (if applicable)  | Researcher           |
+| Date                           | 2019-03-25           |
+| GitHub username                | HiromuHota           |
+| Website (optional)             |                      |

spacy/tests/lang/ja/test_tokenizer.py

@@ -14,11 +14,11 @@ TOKENIZER_TESTS = [
 ]
 
 TAG_TESTS = [
-    ("日本語だよ", ['日本語だよ', '名詞-固有名詞-地名-国', '名詞-普通名詞-一般', '助動詞', '助詞-終助詞']),
-    ("東京タワーの近くに住んでいます。", ['名詞-固有名詞-地名-一般', '名詞-普通名詞-一般', '助詞-格助詞', '名詞-普通名詞-副詞可能', '助詞-格助詞', '動詞-一般', '助詞-接続助詞', '動詞-非自立可能', '助動詞', '補助記号-句点']),
-    ("吾輩は猫である。", ['代名詞', '助詞-係助詞', '名詞-普通名詞-一般', '助動詞', '動詞-非自立可能', '補助記号-句点']),
-    ("月に代わって、お仕置きよ!", ['名詞-普通名詞-助数詞可能', '助詞-格助詞', '動詞-一般', '助詞-接続助詞', '補助記号-読点', '接頭辞', '名詞-普通名詞-一般', '助詞-終助詞', '補助記号-句点 ']),
-    ("すもももももももものうち", ['名詞-普通名詞-一般', '助詞-係助詞', '名詞-普通名詞-一般', '助詞-係助詞', '名詞-普通名詞-一般', '助詞-格助詞', '名詞-普通名詞-副詞可能'])
+    ("日本語だよ", ['名詞,固有名詞,地名,国', '名詞,普通名詞,一般,*', '助動詞,*,*,*', '助詞,終助詞,*,*']),
+    ("東京タワーの近くに住んでいます。", ['名詞,固有名詞,地名,一般', '名詞,普通名詞,一般,*', '助詞,格助詞,*,*', '名詞,普通名詞,副詞可能,*', '助詞,格助詞,*,*', '動詞,一般,*,*', '助詞,接続助詞,*,*', '動詞,非自立可能,*,*', '助動詞,*,*,*', '補助記号,句点,*,*']),
+    ("吾輩は猫である。", ['代名詞,*,*,*', '助詞,係助詞,*,*', '名詞,普通名詞,一般,*', '助動詞,*,*,*', '動詞,非自立可能,*,*', '補助記号,句点,*,*']),
+    ("月に代わって、お仕置きよ!", ['名詞,普通名詞,助数詞可能,*', '助詞,格助詞,*,*', '動詞,一般,*,*', '助詞,接続助詞,*,*', '補助記号,読点,*,*', '接頭辞,*,*,*', '名詞,普通名詞,一般,*', '助詞,終助詞,*,*', '補助記号,句点,*,*']),
+    ("すもももももももものうち", ['名詞,普通名詞,一般,*', '助詞,係助詞,*,*', '名詞,普通名詞,一般,*', '助詞,係助詞,*,*', '名詞,普通名詞,一般,*', '助詞,格助詞,*,*', '名詞,普通名詞,副詞可能,*'])
 ]
 
 POS_TESTS = [