<!--- Provide a general summary of your changes in the title. -->
## Description
- [x] Replace marks in params for pytest 4.0 compat ([see here](https://docs.pytest.org/en/latest/deprecations.html#marks-in-pytest-mark-parametrize))
- [x] Un-xfail passing tests (some fixes in a recent update resolved a bunch of issues, but tests were apparently never updated here)
### Types of change
<!-- What type of change does your PR cover? Is it a bug fix, an enhancement
or new feature, or a change to the documentation? -->
## Checklist
<!--- Before you submit the PR, go over this checklist and make sure you can
tick off all the boxes. [] -> [x] -->
- [x] I have submitted the spaCy Contributor Agreement.
- [x] I ran the tests, and all new and existing tests passed.
- [x] My changes don't require a change to the documentation, or if they do, I've added all required information.
