Closes#2091.
## Description
With the new `vocab.writing_system` property introduced in #3390 (exposed via the language defaults), I was able to finally fix this (I think!). Based on the `Doc`, dispaCy now detects whether it's a RTL or LTR language and adjusts the visualization accordingly. Wherever possible, I've also added `direction` and `lang` attributes.
Entity visualization now looks like this:
<img width="318" alt="Screenshot 2019-03-11 at 16 06 51" src="https://user-images.githubusercontent.com/13643239/54136866-d97afd80-441c-11e9-8c27-3d46994cc833.png">
And dependencies like this (ignore the most likely incorrect tags and dependencies):
<img width="621" alt="Screenshot 2019-03-11 at 16 51 59" src="https://user-images.githubusercontent.com/13643239/54137771-8b66f980-441e-11e9-8460-0682b95eef2a.png">
### Types of change
enhancement, bug fix
## Checklist
<!--- Before you submit the PR, go over this checklist and make sure you can
tick off all the boxes. [] -> [x] -->
- [x] I have submitted the spaCy Contributor Agreement.
- [x] I ran the tests, and all new and existing tests passed.
- [x] My changes don't require a change to the documentation, or if they do, I've added all required information.
