From 4848ea970e519578074c2f8cd4df1de425ae9f8a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Houziaux mike Date: Thu, 16 Nov 2017 20:01:58 +0100 Subject: [PATCH] fix wording to french documentation --- doc/translations/README-fr-FR.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/doc/translations/README-fr-FR.md b/doc/translations/README-fr-FR.md index 8396e36b4..c05139630 100644 --- a/doc/translations/README-fr-FR.md +++ b/doc/translations/README-fr-FR.md @@ -13,7 +13,7 @@ Les captures d'écran disponible [ici](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/w Installation ---- -Vous pouvez télécharger le plus récent fichier tarball en cliquant [ici](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/tarball/master). Vous pouvez aussi télécharger le plus récent archive zip [ici](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/zipball/master). +Vous pouvez télécharger le fichier "tarball" le plus récent en cliquant [ici](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/tarball/master). Vous pouvez aussi télécharger l'archive zip la plus récente [ici](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/zipball/master). De préférence, télécharger __sqlmap__ en le [clonant](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap): @@ -21,7 +21,7 @@ De préférence, télécharger __sqlmap__ en le [clonant](https://github.com/sql sqlmap fonctionne sur n'importe quel système d'exploitation avec la version **2.6.x** et **2.7.x** de [Python](http://www.python.org/download/) -Usage +Utilisation ---- Pour afficher une liste des fonctions de bases et des commutateurs (switches), tapez: @@ -33,7 +33,7 @@ Pour afficher une liste complète des options et des commutateurs (switches), ta python sqlmap.py -hh Vous pouvez regarder un vidéo [ici](https://asciinema.org/a/46601) pour plus d'exemples. -Pour obtenir un aperçu des ressources de __sqlmap__, une liste des fonctionnalités prises en charge et la description de toutes les options, ainsi que des exemples , nous vous recommandons de consulter [le wiki](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki/Usage). +Pour obtenir un aperçu des ressources de __sqlmap__, une liste des fonctionnalités prises en charge, la description de toutes les options, ainsi que des exemples, nous vous recommandons de consulter [le wiki](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki/Usage). Liens ---- @@ -41,7 +41,7 @@ Liens * Page d'acceuil: http://sqlmap.org * Téléchargement: [.tar.gz](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/tarball/master) ou [.zip](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/zipball/master) * Commits RSS feed: https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/commits/master.atom -* Issue tracker: https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/issues +* Suivi des issues: https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/issues * Manuel de l'utilisateur: https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki * Foire aux questions (FAQ): https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki/FAQ * Twitter: [@sqlmap](https://twitter.com/sqlmap)