Update README.md

This commit is contained in:
NeverMine17 2016-11-26 23:56:18 +04:00 committed by GitHub
parent 2a754eef1c
commit b60fee6612

View File

@ -2,66 +2,52 @@
[![Build Status](https://api.travis-ci.org/sqlmapproject/sqlmap.svg?branch=master)](https://api.travis-ci.org/sqlmapproject/sqlmap) [![Python 2.6|2.7](https://img.shields.io/badge/python-2.6|2.7-yellow.svg)](https://www.python.org/) [![License](https://img.shields.io/badge/license-GPLv2-red.svg)](https://raw.githubusercontent.com/sqlmapproject/sqlmap/master/doc/COPYING) [![Twitter](https://img.shields.io/badge/twitter-@sqlmap-blue.svg)](https://twitter.com/sqlmap)
sqlmap is an open source penetration testing tool that automates the process of detecting and exploiting SQL injection flaws and taking over of database servers. It comes with a powerful detection engine, many niche features for the ultimate penetration tester and a broad range of switches lasting from database fingerprinting, over data fetching from the database, to accessing the underlying file system and executing commands on the operating system via out-of-band connections.
sqlmap это open source penetration утилита который автоматизируют обноружение и эксплотации SQL инъекций и захват сераера базы данных . Он поставляется с мощным обнаружением, много всяких функций для penetration test-инга и широкий спектр коммутаторов продолжительностью от дактилоскопии базы данных, более выборки данных из базы данных, чтобы получить доступ к основной файловой системы и выполнения команд на операционной системе с помощью вышедших из группы соединений.
Screenshots
----
![Screenshot](https://raw.github.com/wiki/sqlmapproject/sqlmap/images/sqlmap_screenshot.png)
![Скриншоты](https://raw.github.com/wiki/sqlmapproject/sqlmap/images/sqlmap_screenshot.png)
You can visit the [collection of screenshots](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki/Screenshots) demonstrating some of features on the wiki.
Вы можете посетить [коллекцию скриншотов](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki/Screenshots) которые демонстрировают возможности wiki.
Installation
Установка
----
You can download the latest tarball by clicking [here](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/tarball/master) or latest zipball by clicking [here](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/zipball/master).
Preferably, you can download sqlmap by cloning the [Git](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap) repository:
Вы можете скачать используя [Git](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap) репрозиторий:
git clone https://github.com/sqlmapproject/sqlmap.git sqlmap-dev
sqlmap works out of the box with [Python](http://www.python.org/download/) version **2.6.x** and **2.7.x** on any platform.
sqlmap работает только с [Python](http://www.python.org/download/) версиями **2.6.x** и **2.7.x** на любой платформе.
Usage
Использование
----
To get a list of basic options and switches use:
Для того, чтобы получить список основных параметров:
python sqlmap.py -h
To get a list of all options and switches use:
Для того, чтобы получить список всех параметров:
python sqlmap.py -hh
You can find a sample run [here](https://asciinema.org/a/46601).
To get an overview of sqlmap capabilities, list of supported features and description of all options and switches, along with examples, you are advised to consult the [user's manual](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki).
Вы можите найти пример [здесь](https://asciinema.org/a/46601).
Чтобы вы кратко узнали о возможностях sqlmap, лист возможностей и их описание, вместе с примерами, вам рекомендуеться посетить [Пользовотельский мануал](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki).
Links
Ссылки
----
* Homepage: http://sqlmap.org
* Download: [.tar.gz](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/tarball/master) or [.zip](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/zipball/master)
* Commits RSS feed: https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/commits/master.atom
* Issue tracker: https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/issues
* User's manual: https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki
* Frequently Asked Questions (FAQ): https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki/FAQ
* Домашняя страница: http://sqlmap.org
* Скачать: [.tar.gz](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/tarball/master) или [.zip](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/zipball/master)
* RSS: https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/commits/master.atom
* Отслежевание проблем: https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/issues
* Пользовательская документация: https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki
* ЧаВо: https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki/FAQ
* Mailing list subscription: https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/sqlmap-users
* Mailing list RSS feed: http://rss.gmane.org/messages/complete/gmane.comp.security.sqlmap
* Mailing list archive: http://news.gmane.org/gmane.comp.security.sqlmap
* Архив списка рассылки: http://news.gmane.org/gmane.comp.security.sqlmap
* Twitter: [@sqlmap](https://twitter.com/sqlmap)
* Demos: [http://www.youtube.com/user/inquisb/videos](http://www.youtube.com/user/inquisb/videos)
* Screenshots: https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki/Screenshots
Translations
----
* [Chinese](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/blob/master/doc/translations/README-zh-CN.md)
* [Croatian](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/blob/master/doc/translations/README-hr-HR.md)
* [French](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/blob/master/doc/translations/README-fr-FR.md)
* [Greek](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/blob/master/doc/translations/README-gr-GR.md)
* [Indonesian](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/blob/master/doc/translations/README-id-ID.md)
* [Italian](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/blob/master/doc/translations/README-it-IT.md)
* [Japanese](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/blob/master/doc/translations/README-ja-JP.md)
* [Portuguese](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/blob/master/doc/translations/README-pt-BR.md)
* [Spanish](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/blob/master/doc/translations/README-es-MX.md)
* [Turkish](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/blob/master/doc/translations/README-tr-TR.md)
* Демо: [http://www.youtube.com/user/inquisb/videos](http://www.youtube.com/user/inquisb/videos)
* Скрины: https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki/Screenshots