sanspie
f22242e5aa
ci / release (push) Successful in 5m5s
ci-platforms / build (amd64, windows, windows-2022) (push) Skipped
ci-platforms / build (arm64, darwin, macos-15) (push) Skipped
ci-platforms / build (amd64, darwin, macos-15-intel) (push) Skipped
ci / checks (push) Successful in 4m41s
ci / build (amd64, linux, ubuntu-24.04) (push) Successful in 7m14s
The remaining editor strings and undo step names; component, field, enum, setting, diagnostic and Script API texts under schema.*, enum.*, setting.*, diag.* and api.*; the launcher, the in-game Settings View with a Language setting, the CLI and aego schema show --lang. Every documentation page has a .ru.md translation; the site has a full Russian tree with hreflang, a language switch and ru/llms.txt; aego docs check --lang ru. New doc.tutorial and doc.recipe icons. Fix: an animator restored by a rewind prepares its controller before the replayed step.
50 lines
2.5 KiB
Markdown
50 lines
2.5 KiB
Markdown
---
|
|
id: welcome
|
|
title: Начало работы с Aego
|
|
---
|
|
# Начало работы с Aego
|
|
|
|
Шесть коротких шагов по редактору: создать узел, прикрепить скрипт, нажать «Играть», изменить значение на лету, перезагрузить скрипт на ходу и исправить ошибку из «Проблем». Панель «Начало работы» отмечает их по мере выполнения.
|
|
|
|
---
|
|
id: welcome/node
|
|
title: Создайте узел
|
|
---
|
|
Щёлкните правой кнопкой в Иерархии и выберите «Создать» или нажмите Ctrl+Shift+N.
|
|
|
|
---
|
|
id: welcome/attach
|
|
title: Прикрепите скрипт Spinner
|
|
---
|
|
Выберите узел и нажмите «Добавить скрипт» в Инспекторе или перетащите на него scripts/hello/spinner.aes.
|
|
|
|
---
|
|
id: welcome/play
|
|
title: Нажмите «Играть»
|
|
---
|
|
Ctrl+P или кнопка запуска на панели инструментов. Сцена выполняется в копии; «Остановить» выбрасывает копию.
|
|
|
|
---
|
|
id: welcome/tweak
|
|
title: Измените Speed в Инспекторе во время игры
|
|
---
|
|
Значения меняются на лету. Щёлкните компонент правой кнопкой, чтобы скопировать значения из игры обратно в редактируемую сцену.
|
|
|
|
---
|
|
id: welcome/reload
|
|
title: Измените скрипт и сохраните во время игры
|
|
---
|
|
Автосохранение записывает файл через секунду после того, как вы перестали печатать; горячая перезагрузка подменяет код без перезапуска.
|
|
|
|
---
|
|
id: welcome/error
|
|
title: Откройте ошибку скрипта из «Проблем»
|
|
---
|
|
Нарочно сломайте строку, затем щёлкните проблему: редактор перейдёт к ней и объяснит, как её исправить.
|
|
|
|
---
|
|
id: welcome/done
|
|
title: Готово
|
|
---
|
|
Готово. Панель «Документация» охватывает весь язык, стандартную библиотеку, каждый модуль движка и горячую перезагрузку; нажмите F1 на любом символе в скрипте, чтобы открыть его статью.
|